Migrando datos de IBM DB2 a Excel(.xls; .xlsx)

Esta guía le muestra cómo migrar datos de IBM DB2 a MS Excel en unos sencillos pasos usando Kit de herramientas de migración de bases de datos ESF. Simplifique tareas de migración complejas y ahorre tiempo valioso con nuestro enfoque optimizado.

IBM DB2 vs. MS Excel:

IBM DB2 es un sistema de gestión de bases de datos relacionales (RDBMS) de alto rendimiento desarrollado por IBM, diseñado para manejar grandes volúmenes de datos y soportar transacciones complejas. Ofrece funciones robustas para la gestión de datos, la seguridad y la escalabilidad, lo que lo hace adecuado para empresas de todos los tamaños. DB2 es conocido por su eficiencia en el procesamiento de consultas SQL, sus capacidades de análisis avanzadas y su integración con diversas plataformas, incluidos entornos en la nube. Admite una variedad de sistemas operativos como Windows, UNIX y Linux, y proporciona herramientas para la automatización, optimización y administración de bases de datos.
Microsoft Excel es un potente software de hoja de cálculo desarrollado por Microsoft, ampliamente utilizado para organizar, analizar y visualizar datos. Ofrece una amplia gama de funciones que incluyen cálculos, herramientas de gráficos, tablas dinámicas y un lenguaje de programación de macros llamado Visual Basic para Aplicaciones (VBA). Excel permite a los usuarios crear fórmulas complejas, realizar análisis de datos y generar gráficos y tablas de apariencia profesional. Se utiliza ampliamente en diversos campos como finanzas, contabilidad, ingeniería y análisis de datos por su versatibilidad y facilidad de uso.

Requisitos Previos:

Software Requerido:

DMToolkit_x64.zip (63.6 MiB)	64-bit Aplicación de Windows for Kit de herramientas de migración de bases de datos ESF 12.2.08 (2025-07-11). (md5: e93a0ef57622bfd8ee77d6aa6e38c13b)
DMToolkit_win32.zip (58.8 MiB)	32-bit Aplicación de Windows for Kit de herramientas de migración de bases de datos ESF 12.2.08 (2025-07-11). (md5: bd34cb7f73c88c6d0c7a44069ad756d6)

Sistemas Compatibles:
- Windows 7 o superior.
- IBM DB2 9.x o superior.
- MS Excel 97 o superior.

Asistente Paso a Paso:

Conectarse a IBM DB2
- En el cuadro de diálogo "Elegir una fuente de datos":
  - Seleccione "IBM DB2"
- Especifique detalles de conexión del servidor:
  - Nombre del servidor: localhost (predeterminado)
  - Puerto: 50000 (predeterminado)
- Ingrese credenciales de autenticación:
  - Nombre de usuario: db2admin (predeterminado)
  - Contraseña
- En el cuadro combinado Base de datos:
  - Ingrese el nombre de la base de datos DB2 de origen
- Procedimiento de selección de esquema:
  1. Haga clic en Actualizar esquema para cargar los esquemas disponibles
  2. Seleccione el esquema deseado de la lista
Fig. 1: Configuración de fuente de datos de IBM DB2
Configuración de Destino Microsoft Excel
- En el cuadro de diálogo "Elegir un Destino":
  - Seleccione "Microsoft Excel(*.xls;*.xlsx)"
- Selección de archivo:
  - Haga clic en el botón "..." (Examinar)
  - Seleccione su archivo Excel de destino (formato .XLS o .XLSX)
Fig. 2: Configuración de destino Microsoft Excel
En el diálogo "Seleccionar tabla(s) y vista(s) de origen"
- Seleccionar objetos de migración: Elija tablas o vistas para incluir en la migración.
  
  Fig. 3: Seleccionar tablas y vistas
- Modificar estructura de tabla: Haga clic en el botón de puntos suspensivos (...) para acceder a opciones de tabla y ajustes de esquema.
  
  Fig. 4: Realizar transformación
- Configurar mapeo de campos: En las opciones de Mapeo de Campos:
  - Personalice campos de destino (nombre, tipo de datos, valor predeterminado, comentarios)
  - Seleccione método de transferencia de datos:
    - Sobrescribir Tabla (reemplazar datos existentes)
    - Vaciar Datos (truncar antes de insertar)
    - Anexar Datos (agregar a datos existentes)
    - Omitir Tabla (excluir de la transferencia)
  - Aplique filtros de datos antes de la transferencia
Diálogo de Ejecución
- Iniciar migración: Haga clic en "Enviar" para iniciar la transferencia automática de datos de IBM DB2 a MS Excel.
  
  Fig. 5: Ejecutar migración
- Monitorear progreso: Haga clic en "Examinar Registro" para rastreo en tiempo real, incluidos detalles de resolución de problemas.
- Guardar configuración: Haga clic en "Guardar como trabajo" para almacenar ajustes para:
  - Recarga rápida de trabajos de migración
  - Ejecución por línea de comandos (use: dmtc.exe --help para opciones de parámetros)
¡Completado!

Al finalizar la migración, el kit genera un informe completo para verificar la precisión. Puede monitorear el progreso durante el proceso automatizado. Para consultas o comentarios, contáctenos: nuestro equipo está listo para ayudarle.